--年--月--日 --:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

吉原×三緑,這個combi對心臟不好…

2010年03月31日 18:48

吉原大婶,虽然剧情有点小俗,但是安排的桥段总能让人胸口一紧。

昨今两天把影の館的四部抓马听完了!以圣经中的天使为主角,一堆人名地名,不看翻译还真是听得云里雾里。米迦勒对路西法疯狂的执着,以及神对两人的嫉妒。果然F女眼睛里映出的圣经都会不约而同地变成这个样子囧。

三绿的表现实在是完美,吉原大婶就是知道“这两个人绝对可以演出经典!”才会不惜自费也要出碟吧。

光光演绎的高洁的天使长路西法,只用声音就让人觉得他在散发光芒。作为上位者的冷静,连神都宠爱的清泠以及折服众人的慈悲。不过诡异的是最让我觉得“的确是圣洁的天使啊”的竟然是H的部分…和狗血碟里平胸受那种甜腻的鼻音判若两人的高贵(?)的喘息声囧。

至于三木,他实在太适合这种执着到发狂的角色了! 估计再找不出第二个人能把米迦勒的疯狂诠释地这么惊世骇俗又堂堂正正。

光の書 9 相克 2分45秒

(翻译点进去可以看到)

触れなければ失わない…だがっ!手を伸ばせば、届くのに!!
(不去触碰就不会失去…但是!他明明就在我伸手就能够到的地方!!)

光の書 14 呪縛 3分30秒开始

(翻译点进去可以看到,但是不太准确)

面对投河未遂的路西法:
(命运早就已经出现在神谕中:“左手是光明,右手是暗”。哼…说的不正是我和你吗?这样你应该明白了吧,路西法,你面前的路只有一条,那就是作为我的“影”活下去。)
(你是我的另一个翅膀…这可不是只嘴上说…我不会再让你有机会逃走了
(只有一个翅膀的话,你就没法再飞去时间之河了吧。如果是为了把你困在我的双手之中,像这样残忍的事情我也能面不改色地做出来…你可别忘了哦,路西法

被光光的惨叫吓到的孩子对不起了囧(我也是这么被吓过来的…)。
这一段听得我心惊胆颤(尤其是这些句子),“这人疯了…”,这么想的同时又觉得米迦勒超帅,被震撼了!三木的每一句话都处理得绝妙!如果是先看翻译的话,绝对想不到他会用这种语气…声音很越温柔越鬼畜,还有种病态的感觉…这里的米迦勒比起二重的雅纪更有迫力,听着就会觉得“…逃不掉了!”。

原作剧情方面感觉不是很成熟…
比如神为什么会眼睁睁看着米迦勒这么对路西法,又为什么会自相矛盾地嫉妒到暴走?另外也没有介绍米迦勒对路西法执着到这个地步的原因。
不过圣经题材很萌,人设很萌,米迦勒的执着最萌。

个人觉得还是前两部(天界篇)比较经典~原作单行本还有货,在考虑要不要纳了

影の館 1 光の書
影の館 2 影の書
暗闇の封印Ⅰ 邂逅の章
暗闇の封印Ⅱ 黎明の章



コメント

  1. xiuxiu | URL | -

    影之馆算是经典老碟了,但我一直没听……,说到吉原+三绿我就想到了二重,原作我蛮喜欢的,碟的话也不错,虽然说不上很喜欢,但是至少有出续就会去听。
    可是最近我觉得要变成绿娘党了o(╯□╰)o

コメントの投稿

(用于編輯或刪除)
(管理者にだけ表示を許可する)

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://luciawang.blog71.fc2.com/tb.php/365-7d2485ef
この記事へのトラックバック


最近的日志


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。